True vs Truth – Patient vs Patience – E outros pares de palavras confusos

G’day, Top Student!

Sabe quando você tá aprendendo inglês e aí você, meio que, tenta “adivinhar” umas palavras usando uma certa lógica? Tipo quando “inflação” é inflation, ou “poluição” é pollution? Isso dá certo para vários pares de palavras (especialmente os nouns) em inglês que são formados desde um verbo. Vamos dar uma olhada em formar palavras usando sufixos (suffixes) e chamar sua atenção paras as palavras em que o par não é tão óbvio assim (como nos exemplos do título).

Word Formation – Nouns

Basicamente, quando a gente adiciona -ion, -ation, ou -sion ao final de um verbo em inglês, a gente está formando um noun (substantivo). Vamos fazer um exercício juntos:

VerbNoun (+ -ion, -ation, -sion)
optoption
decidedecision
imagineimagination
informinformation
electelection
inviteinvitation
organizeorganization
educateeducation
confuseconfusion

Easy-peasy né? Mas não para por aí. Tem outro sufixo bem famoso e que passa despercebido, o -er. Geralmente utilizado pra um noun relacionado a profissões ou a uma pessoa que faz aquela atividade. Por exemplo:

VerbNoun (+ -er)
teachteacher
runrunner
waitwaiter
boxboxer
swimswimmer
designdesigner
drivedriver
protestprotester

“Facinho, facinho” – como dizem por aí! Quer mais? Que tal o sufixo -ment, que é usado para ações ou instâncias:

Verbnoun (+ -ment)
governgovernment
punishpunishment
employemployment
developdevelopment
paypayment
settlesettlement

Certo! Mas onde os pares de palavras do título se encaixam? Bom, eles se encaixam no grupo de “exceções”, de “irregularidades” dentro dos padrões. Por exemplo, quais os nouns dos verbs da lista abaixo?

VerbNoun (+ ?)
choosechoosement?
live (pronuncia-se /lɪv/)livation?
diedier?
succeed?
deliver?
believe?
give (pronuncia-se /ɡɪv/)?
think?
prove?

Aí a coisa começa a ficar complicada. Vou deixar a resposta no final do post! =)

True vs Truth & Patient vs Patience

Já os pares de palavras do título são pares de adjectives and nouns e nós, brasileiros, levamos muito tempo pra aprender a usá-los da forma correta. Vamos aos pares:

True (adj) – I believe what he is saying is true.
Truth (noun) – “I want the truth!”
Patient (adj) – John isn’t a very patient person.
Patience (noun) – What I need is just a little patience.

Para saber qual dos dois (adj or noun) usar, basta ver o que vem logo antes de cada palavra. Normalmente, usamos verb to be + adjectives ou até verb to + adverb + adjectives.
Já para os nouns, usamos a/the + noun, ou a/the + quantifier + noun.

Outros exemplos usando os pares acima:
The truth is…. I love you. Always have!
I can’t believe what you are saying. This is not true!
During this uncertain time, we just have to be patient.
I don’t have the patience for waiting here.

Particularmente, gosto muito do assunto word-building e affixation em inglês porque eles nos dá ferramentas para “brincar” com as palavras e aprender a “adivinhar” melhor palavras novas.

Voltando ao exercício da tabela anterior, aqui vão as respostas:

  • choose – choice
  • live – life
  • die – death
  • succeed – success
  • deliver – delivery
  • believe – belief
  • give – gift
  • think – thought
  • prove – proof

Be patient, be kind, live a good life and make good choices along the way!
Espero que tenha gostado da leitura de hoje e não se esqueçam de se inscreverem no blog para não perder os próximos posts. É de graça! =)

See you next time
Cheers!
Teacher Rod

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: