Archives

Aprendizado formal vs linguagem do dia-a-dia – Qual deles priorizar?

G’day and welcome back! Espero que estejam todos bem depois das festas de fim de ano. Eu sobrevivi, não comi até ficar bloated e não bebi até ficar ralphing – duas das coisas mais comuns nessa época do ano! =) O tema do post de hoje é um pouco diferente, mas está dentro do que […]

Read More

Feliz Natal e um ano novo também

G’day, beautiful people! Mais um ano que se passa e aqui no sul do Pacífico já estamos aproveitando os dias de sol e calor na praia e nas walking tracks e nas inúmeras bush walks! Aqui na Nova Zelândia, no comecinho de Dezembro até quase o final do ano, uma árvore nativa, chamada Pohutukawa blooms […]

Read More

2 verbos e porquê nós, brasileiros, sempre confundimos os dois

G’day and welcome back! Complete as seguintes frases: I never _____ business with them. (do/make) Please, don’t _____ noises! The baby is asleep. (do/make) Antes de dar a resposta, vamos traduzir o significado dos verbos DO e MAKE: Fazer. Então, podemos usar qualquer uma das opções e tudo bem! ERRADO!Em português, temos somente uma palavra […]

Read More

O quê você fez no verão passado? – Características da língua #18

G’day, people! Ah, o verão! Ele está chegando e eu tenho algumas perguntinhas sobre o verão passado. O quê você fez? What did you do? I spent time at the beach with my family. Pra onde você foi? Where did you go? I went to my hometown. Quem você visitou? Who did you visit/see? I […]

Read More

Pra que aprender inglês?

G’day, everyone! Que pergunta profunda, rapaz! Diferente de “por que?”, o “para que?” quer saber qual a finalidade de fazermos isso ou aquilo. O “para que?” têm um significado mais profundo, uma motivação maior, um objetivo a ser atingido, algo que vai muito além do simples porquê fazemos alguma coisa. Por que aprender inglês? qual […]

Read More

5 Erros tipicamente cometidos por brasileiros

Welcome! Tenho dado aulas de inglês, seja pra brasileiros ou estrangeiros, desde 2012 e com o tempo a gente começa a ficar ligado nos erros típicos de cada nacionalidade. Sejam eles em gramática, vocabulário, pronúncia e até mesmo escrita. Esses erros podem surgir por excesso ou falta de associação. Peguemos a palavra “saudade(s)”, por exemplo. […]

Read More

Por onde começar aprender inglês?

Hello, folks! Se você está perdidão no aprendizado de inglês, não sabe por onde começar e, quando tenta, desiste porque não sabe pra onde ir (qual o próximo passo), vem comigo que vou dar um panorama geral pra ficar mais fácil! Primeiro, vamos separar as skills de grammar, vocabulary e functions. Skills No ensino de […]

Read More

Quer aprender inglês mais rapidamente? – Características da língua #17

G’day and welcome back! Agora que já estamos craques em comparar diretamente duas coisas (comparatives) ou uma coisa com um grupo de outras coisas (superlatives), chegou a hora de mostrar alguns padrões bem comuns, mas BASTANTE NEGLIGENCIADOS pelos learners. Comparatives (more/less) Lembra quando falamos sobre usar more/less + adjective + than quando o adjective tinha […]

Read More

Fazendo comparações em inglês – Características da língua #16

G’day! Você sabia que Auckland é a maior cidade da Nova Zelândia? E que que capital, Wellington, é tão populosa quanto Florianópolis? E que a ilha norte da Nova Zelândia é mais populosa que a região metropolitana de Curitiba? Quando a gente viaja pra outros países, é legal ter uma noção da dimensão do nosso […]

Read More

Como praticar mais inglês? – Minhas ferramentas favoritas #5

Greetings! Quando mandei um questionário para meus amigos e alunos (ex-alunos também) perguntando sobre a jornada deles no aprendizado de inglês, uma resposta me chamou a atenção – “faltou mais prática”. Como o questionário era anônimo, não tenho acesso ao participante que respondeu a questão, então quero aqui tentar responder aqui algumas perguntas. Entre elas, […]

Read More