Archives

Como é a experiência de fazer inglês e viver fora do Brasil?

G’day, everyone! In this post, I’ll share with you my own experience as well as some of my former students too. Na semana do dia 07 ao 11 de Março de 2022, fiz algumas perguntas aos meus ex-alunos, via Google Forms, sobre como foi a experiência deles ao virem pra Nova Zelândia. Alguns estiveram aqui […]

Read More

Como se diz isso em inglês? – Características da língua #20

G’day, everyone! What’s up? Alguns verbos que sabemos a tradução nem sempre podem ser usados da mesma forma. Nesse post, vou trazer o exemplo de quatro deles: Say, Tell, Speak and Talk. Say Nós usamos say quando reportamos o que outra pessoa falou: She said “What a beautiful day!” She said that she wants to […]

Read More

O quê vai me ajudar a aprender inglês “mais rápido”? – Características da língua #19.5

Hi there! No post passado falamos sobre 3 parts of speech pra começar o assunto e dei alguns exemplos de como identificá-los. Comecei com os mais básicos Nouns, Adjectives and Verbs e, no post de hoje, vou finalizar o assunto com outros 3 parts of speech comuns, mas nem sempre tão óbvios. Vamos à mais […]

Read More

O quê vai me ajudar a aprender inglês “mais rápido”? – Características da língua #19

G’day, stranger! Vai aprender tão rápido que não vai nem sair na foto…Então… Mais rápido vai depender de você e diversos fatores durante a sua jornada, mas posso adiantar uma parte interessante que têm um potencial enorme de lhe ajudar: Parts of speech. Quê isso, doido? Parts of speech são os nomes das palavras que […]

Read More

Aprendizado formal vs linguagem do dia-a-dia – Qual deles priorizar?

G’day and welcome back! Espero que estejam todos bem depois das festas de fim de ano. Eu sobrevivi, não comi até ficar bloated e não bebi até ficar ralphing – duas das coisas mais comuns nessa época do ano! =) O tema do post de hoje é um pouco diferente, mas está dentro do que […]

Read More

Feliz Natal e um ano novo também

G’day, beautiful people! Mais um ano que se passa e aqui no sul do Pacífico já estamos aproveitando os dias de sol e calor na praia e nas walking tracks e nas inúmeras bush walks! Aqui na Nova Zelândia, no comecinho de Dezembro até quase o final do ano, uma árvore nativa, chamada Pohutukawa blooms […]

Read More

2 verbos e porquê nós, brasileiros, sempre confundimos os dois

G’day and welcome back! Complete as seguintes frases: I never _____ business with them. (do/make) Please, don’t _____ noises! The baby is asleep. (do/make) Antes de dar a resposta, vamos traduzir o significado dos verbos DO e MAKE: Fazer. Então, podemos usar qualquer uma das opções e tudo bem! ERRADO!Em português, temos somente uma palavra […]

Read More

O quê você fez no verão passado? – Características da língua #18

G’day, people! Ah, o verão! Ele está chegando e eu tenho algumas perguntinhas sobre o verão passado. O quê você fez? What did you do? I spent time at the beach with my family. Pra onde você foi? Where did you go? I went to my hometown. Quem você visitou? Who did you visit/see? I […]

Read More

Pra que aprender inglês?

G’day, everyone! Que pergunta profunda, rapaz! Diferente de “por que?”, o “para que?” quer saber qual a finalidade de fazermos isso ou aquilo. O “para que?” têm um significado mais profundo, uma motivação maior, um objetivo a ser atingido, algo que vai muito além do simples porquê fazemos alguma coisa. Por que aprender inglês? qual […]

Read More

5 Erros tipicamente cometidos por brasileiros

Welcome! Tenho dado aulas de inglês, seja pra brasileiros ou estrangeiros, desde 2012 e com o tempo a gente começa a ficar ligado nos erros típicos de cada nacionalidade. Sejam eles em gramática, vocabulário, pronúncia e até mesmo escrita. Esses erros podem surgir por excesso ou falta de associação. Peguemos a palavra “saudade(s)”, por exemplo. […]

Read More